- κατεπᾴδω
- κατ-επ-ᾴδωm einem vorsingen, bes. durch Gesang überwältigen, bezaubern; beschwichtigen. Auch τινός, einem beständig etwas vorsagen
Wörterbuch altgriechisch-deutsch . 2010.
Wörterbuch altgriechisch-deutsch . 2010.
κατεπᾴδω — subdue by song pres subj act 1st sg κατεπᾴδω subdue by song pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατεπάδω — κατεπᾴδω (Α) υποτάσσω, καταβάλλω κάποιον με ωδή ή με μαγεία («νέους λαμβάνοντες, ὥσπερ λέοντας, κατεπᾴδοντες καὶ γοητεύοντες καταδουλούμεθα», Πλάτ.) αρχ. 1. μιλώ σε κάποιον με λόγια γλυκά, καταπραϋντικά, κολακευτικά 2. τραγουδώ για να γοητεύσω,… … Dictionary of Greek
κατεπᾳδόμενον — κατεπᾴδω subdue by song pres part mp masc acc sg κατεπᾴδω subdue by song pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατεπᾳδόντων — κατεπᾴδω subdue by song pres part act masc/neut gen pl κατεπᾴδω subdue by song pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατεπᾴδει — κατεπᾴδω subdue by song pres ind mp 2nd sg κατεπᾴδω subdue by song pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατεπᾴδοντα — κατεπᾴδω subdue by song pres part act neut nom/voc/acc pl κατεπᾴδω subdue by song pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατεπᾴδοντι — κατεπᾴδω subdue by song pres part act masc/neut dat sg κατεπᾴδω subdue by song pres ind act 3rd pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατεπᾴδουσι — κατεπᾴδω subdue by song pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κατεπᾴδω subdue by song pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατεπᾴσεις — κατεπᾴδω subdue by song aor subj act 2nd sg (epic) κατεπᾴδω subdue by song fut ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατέπᾳδε — κατεπᾴδω subdue by song pres imperat act 2nd sg κατεπᾴδω subdue by song imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατεπᾳδόμενος — κατεπᾴδω subdue by song pres part mp masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)